Výběr z anglického tisku. Jak levicový Guardian hledá cestu k pracující třídě.
Vybírám z povolebního úvodníku nazvaného POHLED GUARDIANU NA PORÁŽKU LABOUR: EXISTENCIÁLNÍ KRIZE BEZ SNADNÉHO VÝCHODISKA, který vyjadřuje stanovisko deníku. Soustředím se na tu část, která zahrnuje vztah k Labour vlastním voličům:
[...] Tato prohra se nepodobá žádné, kterou Labour utrpěla ve své 119ti-leté historii. Strana vykrvácela ve středu Anglie i na severu, kde měla svou tradiční základnu. Ale problémy Labour přesahují střed Anglie. Skotsko, kde je jediný poslanec Labour, je nyní převážně nepřátelské území. Skotové by mohli v následující dekádě opustit unii. V Anglii se podpora Labour zdá proměňovat stejným způsobem jako u dalších sociálně demokratických stran v Evropě a začíná se omezovat na velká města a univerzity. Koalice mezi středostavovskými profesionály, často pracujícími ve veřejném sektoru a tradiční pracující třídou se ve čtvrtek rozpadla. Bez ní nemá strana žádnou cestu k moci. Výzva, které Labour čelí je tak existenciální a není žádná lehká a zjevná cesta k nápravě.
[...] Jako startovní bod Labour jasně potřebuje radikálně restartovat vztah s malými městy a venkovskými oblastmi Anglie a Walesu (Skotsko v současné pravděpodobně nebude částí žádného řešení). To především vyžaduje poznání že přístup typu "jedno-řešení-sedne-všem" nebude fungovat. Potřeby, zájmy a priority takového Spennymooru v hrabství Durham nejsou stejné jako potřeby, zájmy a priority Canterburské univerzity. Politika prosazující oživení a prohloubení místní demokracie pomůže Labour v nadcházejících letech začít znova. Svým způsobem je to návrat k počátkům strany, kdy se na konci 19.století Labour vynořila jako civilizační síla komunit, síla solidární a svépomocná, síla pracující třídy a pro pracující třídu. Stejná touha po oživení komunit charakterizuje post-industriální Británii.
Tolik k tématu úvodník. Tak bych si asi i já představovala sociální demokracii. Tohle se myslím povedlo. A teď čeho by se měla Labour podle komentátorů Guardianu vyvarovat? Nesrine Malik v článku: MUSÍME SE NAUČIT MLUVIT S VOLIČI LEAVE (Odejít) ANIŽ BYCHOM UPADLI STEJNÉ PASTI JAKO HILLARY CLINTON píše:
[..] Dalo by se tvrdit, že projev v září 2016, ve kterém Hillary Clinton uvedla, "že polovinu Trumpových voličů byste mohli popsat jako takový košík ubožáků - rasisty, sexisty, homofoby, xenofoby, islamofoby, jen si řekněte", byl moment, kdy Clintonová ztratila volby. Bylo lehké zanedbat druhou polovinu jejího prohlášení, která představuje pro liberály výzvu a popisuje typ voliče, které Labour potřebuje získat - podle Clintonové jsou to lidé, kteří cítí, že na ně vláda nedbá, ekonomicky prohráli, nikdo se o ně nezajímá a nestará se, co se stane s jejich životy a budoucností a oni jen touží po změně. A je jim jedno odkud ta změna přijde.
[...] První část výroku bez té druhé a hlavně slovo "ubožáci" viselo nad zbytkem její kampaně jako jedovatý mrak. [...] Podobná obtíž pronásledovala liberální diskuzi ohledně voličů, kteří se rozhodli volit odchod v referendu o EU v roce 2016. Mluvit upřímně o komplikovaných motivech pro volbu odchodu z EU se stalo nemožné. Pokud byla použitá slova příliš silná, pokud kdokoliv nanesl rasismus nebo xenofobii jako částečnou motivaci pro odchod z EU, bylo to smeteno jako klasické samolibé pohrdání elity lidem. Jakékoliv podezření, že hlas pro Brexit a Borise Johnsona mohl zahrnovat i temnější motivace než obdiv k programu konzervativců se vždycky setkal se zabručením - no, není divu, že jste prohráli.
[...] Toto je past Clintonové - past "některých, ne všech". Jakákoliv pochybnost o něčích preferencích se cynicky převede na útok na všechny voliče. Je určitě spousta důvodů proč by volič mohl volit stranu, kterou podporuje Tommy Robinson a Katie Hopkins. Ale není nijak divoké předpokládat, že xenofobie by mohla být jedním z těch důvodů.
Takže komentátorka neodolá a rýpne si. Dělám jí první čárku za urážku voličů a nestarám se, jestli všech nebo jen části. A ptám se, k čemu je vlastně dobré zabývat se tou temnější částí motivace některých voličů? [...] Mezi hrubým osočováním voličů a podlézáním jim lze nalézt rovnováhu. Nelze. Otázka je, proč se vlastně zajímat o negativní rysy voličů a proč ta potřeba jim je sdělovat? Buď chcete jejich hlasy anebo jim chcete říct, co si o nich myslíte. [...] Jedním z charakteristických rysů populismu je předstíraná vznešenost motivů voličů. Jsou vždy nedotknutelné a bezúhonné, zejména když jsou dotyční voliči autenticky pracující třída - třída která, zdá se, nikdy nezahrnuje černé nebo hnědé lidi. A komentátorka prostě do těch motivů rýt bude a bude i kdyby je to stálo všechny volby do konce světa. Dělám si druhou čárku. [...] Vcelku jsou tito voliči vnímání jako "lid" jehož vůle nesmí být nijak zpochybňována a smí být jen pasivně přijata. Ale jistěže smí být zpochybňována, jen je pak hloupé stěžovat si na volební výsledky. [...] Tato vůle lidu se skládá i z lidské slabosti, nenávisti a touhy po postavení. Vize Johnsonovy konzervativní strany ve skutečnosti není o Brexitu, ale o obnovení statusu prostřednictvím doprovodného kulturního, sociálního a ekonomického významu Brexitu. Takže paní Clintonové do košíku přihodíme slabost, nenávist a touhu po postavení. To moc pomůže. Tři čárky. [...] Důvod proč lidé viděli vzestup bezdomovectví, zdravotnictví na kolenou a smrt tisíců kvůli úsporným opatřením a přesto stále hlasovali pro konzervativce je, že si neuměli představit alternativu.[...] Takže ono to není tím, že Labour nenačrtla přitažlivou vizi, ale tím, že prostý lid má malou představivost. I na tu paní Clinton zapomněla!
Napočítala jsem celkem šest zřetelných urážek části elektorátu. Ale my do té pasti neupadneme! Oni v té pasti vězí až po uši, protože se tím zjevně prostě nedovedou přestat zabývat. Mezi důvody prohry Labour komentátoři všech stran celkem shodně řadí nejasný postoj k Brexitu a problematické kroky Jeremyho Corbyna. Přidala bych problém zamaskovat špatný vztah k části tradičně vlastního voličstva. Teď bývalého. No, není divu, že prohráli.
Tereza Klozová
Koronavirus a selhání feminismu
“Pokud je pravda, že pandemie zvrátila dekády pokroku v rovnosti pohlaví během několika měsíců, vtírá se jasná otázka. Existoval ten pokrok vůbec?”
Tereza Klozová
Nějakou dobu frčí bayesovská statistika...
...a naše mozky na to prý nestačí. Ilustruje se to klasicky: „Pepa je mladý muž se zálibou v muzice, alkoholu a ženách. Je Pepa spíš státní úředník, nebo spíš baskytarista nějaké kapely?“ Tenhle celý příklad mě rozčiluje.
Tereza Klozová
Výběr z anglického tisku. Vítězství Borise Johnsona.
Tohle je pro mojí maminku a pro další neangličtináře, kteří boj s angličtinou holt stále ne a ne vyhrát. Tak co psal o volbách britský bulvární deník DAILY MAIL?
Tereza Klozová
Co bylo ve škole? Dobrý ...
Kdybych já byla dítě, nebyla bych jako Greta a nesoustředila bych se na klima. Udělala bych jinou kampaň. Kampaň za to, že nebudeme rodičům odpovídat na to, jak jsme se měli ve škole: „Dobrý..."
Tereza Klozová
Inkluze rodičů (pražské) základní školy
V Praze byste mohli žít jako ve velkoměstě - napůl anonymně a napůl šťastně uzavření ve svojí oblíbené bublině. Se vstupem do základní školy ovšem probíhá inkluze nejen dětí ale prakticky i rodičů.
Další články autora |
Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici
Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...
Tři roky vězení. Soud Ferimu potvrdil trest za znásilnění, odvolání zamítl
Městský soud v Praze potvrdil tříletý trest bývalému poslanci Dominiku Ferimu. Za znásilnění a...
Takhle se mě dotýkal jen gynekolog. Fanynky PSG si stěžují na obtěžování
Mnoho žen si po úterním fotbalovém utkání mezi PSG a Barcelonou postěžovalo na obtěžování ze strany...
Školu neznaly, myly se v potoce. Živořící děti v Hluboké vysvobodili až strážníci
Otřesný případ odhalili strážníci z Hluboké nad Vltavou na Českobudějovicku. Při jedné z kontrol...
Rusové hlásí průlom fronty. Ukrajinská minela jim přihrála klíčové město
Premium Jako „den průlomů“ oslavují ruští vojenští blogeři pondělní události na doněcké frontě, kde se...
Železniční koridor mezi Ostravou a Slovenskem stojí, vlak tam srazil člověka
Nehoda zastavila v neděli dopoledne dopravu na hlavním železničním koridoru mezi Ostravou a...
Počasí v Česku ovlivní saharský prach, vytvoří oblačnost. Stoupá i riziko požárů
Počasí v Česku v neděli opět ovlivní saharský prach. Vytvoří oblačnost, se kterou nepočítaly...
Ruský útok poškodil hotel v Mykolajivu. Cherson znovu zasáhly drony
Sledujeme online Ruský dronový útok v noci na neděli těžce poškodil hotel v jihoukrajinském městě Mykolajivu. Na...
Na Pardubicku narazil řidič do patníku, značky i stromu. Nehodu nepřežil
V noci na neděli zahynul u Sezemic na Pardubicku pětatřicetiletý řidič. Havaroval se svým vozem BMW...
Samoživitelka skončila v nemocnici a čtvrt roku nemohla pracovat
Téměř deset miliard korun – tolik jen za loňský rok poslaly pojišťovny lidem za úrazy, závažná onemocnění či úmrtí. Životní pojištění pomohlo za...
- Počet článků 24
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 1217x